Los libros de la saga del Asesino de Reyes de Patrick Rothfuss son tres:
- "El nombre del viento" ("The name of the wind")
- "El temor de un hombre sabio" ("The wise man's fear")
- "Las puertas de piedra" ?? (no publicado)
Hay otros tres relatos cortos que han salido recientemente para los
que estamos ansiosos esperando el tercer libro, los dos primeros hablan cada uno de un
personaje de la saga, el tercero es algo diferente. Para los fanáticos del orden decir que probablemente deber ser leídos después de los dos primeros libros principales:
- "La música del silencio" ("The slow regard of silent things")
- "El árbol del relámpago" ("The lightning tree" dentro de la colección de relatos "Rogues")
- "How old Holly came to be" (dentro de la colección de relatos "Unfettered")
¿Por qué me gusta la saga de Kvothe de Patrick Rothfuss? (sin spoilers espero)
Es literatura fantástica pero buena literatura, sobre todo me gusta
su coherencia interna, como la ciencia ficción que llaman "dura", crea un universo con sus reglas y las respeta.
Se trata de un mundo con sus culturas, su historia, sus leyendas, su religión,
sus historias, sobre todo sus historias que tienen un protagonismo
extraordinario, como en "El Quijote".
Es un mundo imaginario pero las personas y sus sentimientos son reales y te identificas con ellos.
Son personajes muy estructurados y con muchos matices, nada maniqueo.
Hay un tema de fondo que tiene que ver con la fragilidad humana, las personas quebradas en lo más profundo.
La complejidad es brutal, el escritor está obsesionado con la perfección y reescribe una y otra vez lo que aun no ha publicado.
La trama está llena de arcos que cruzan de un lado a otro relacionando y sosteniendo las partes, es muy difícil pillar una incoherencia o algo que no tenga un sentido concreto. Ganan con una segunda y tercera lectura.
Son libros muy largos donde el lenguaje tiene mucha importancia,
usa muchas palabras inventadas para describir las realidades de ese
mundo que él construye.
Hay nombres para los días de la semana que son 11 y tienen que ver
con su cosmogonía, las maldiciones, canciones, poemas, ciencias, etc.
De hecho el autor tiene un blog exclusivo para los traductores a
otros idiomas de sus libros a fin de ayudarles a traducir palabras que
no existen en ningún idioma. Recomiendo leerlos en inglés si vuestro nivel es suficiente. La música también tiene una gran
importancia para el protagonista Kvothe.
"Por el carbonizado cuerpo de Dios!"
“Blackened body of God!”
En ese mundo de magia importa el verdadero nombre de las cosas y las personas. Ese nombre de alguna manera encierra lo que auténticamente son y da poder sobre la cosa o persona que designan. En cierta forma también es esta una historia sobre la verdad para curar esas heridas profundas.
"Auri sintió que su nombre ardía como un incendio en su interior"
"Her name was burning like a fire inside her"
"Her name was burning like a fire inside her"
En resumen: un mundo imaginario que por ser complejo y lleno de matices,
por tener reglas claras y emocionar es creíble y se disfruta!
"Recuerda, todos los hombres sabios temen tres cosas: la tormenta en el mar, la noche sin luna y la ira de un hombre apacible"
“Remember: There are three things all wise men fear: the sea in storm, a night with no moon, and the anger of a gentle man.”
De todas formas para los gustos se hicieron los colores y a gente que lo he recomendado no le ha gustado o no ha podido entrar y luego seguir a Kvothe en su camino. Muchos se pierden con una complejidad y un ritmo que ven innecesarios. Gracias a Iván que me los recomendó.
- Reseña de "El nombre del viento" en Babelia
- Blog de Patrick Rothfuss: http://blog.patrickrothfuss.com/
- Wiki sobre la saga del asesino de Reyes (english): http://kingkiller.wikia.com/wiki/Kingkiller_Wiki